19 March 2006

I Love Babel Fish

I added a Babel Fish translation sticker to the site, way down the menu on the right hand side. Just so I could laugh over translating it into foreign languages and then back into English.

English-French-English
Art of cover

Thus I just finished Re-of observing Serenity. Summer spacing it outside during last days in these sparse few minutes while I always sit down and have a meal.

A good always damné film, large watch.
With always a certain ass-ugly art of cover of case of dvd.

English-German-English
Cover art

Thus I terminated straight to RH-WATCH out Serenity. Been distance it out over the last days in those meager few minutes, while I still sit and a meal have.

Still another condemned good film, large clock.
Still something donkey-ugly has dvd drop cover art.

English-Portugese-English
Art of the cover

Thus I only finished re-to give attention to serenity. Been removal it stops outside on last the few days in those scarce few minutes when I to seat me still and he will have me a meal.

Still one has filmed good cursed, great clock.
It still has some donkey-ugly art of the cover of the case of dvd.

English-Italian-French-Dutch-English
You concern art

Thus I have rifinito hardly king - serenity look at. State plays I on the last days in these spreads few minutes whereas I put outside myself anchor and have a paste.

Still maudit a good film, a large vigilance.
Still he has certain art âne-ass - ugly of the cover of caso of dvd.

('rifinito' is Italian for 'finished'. 'maudit' is French for 'cursed'. 'âne' is French for 'ass'. 'caso' is Italian for 'case'.)

2 Comments:

Blogger Hythian said...

Oooh... I can also translate all the spam mail I get in Italian, Russian and Dutch into English to discover that people in foreign countries are trying to sell me breast enlargement, penile enhancement, and trying to scam my credit card info off of me too.

And there I thought email fraud / scams was solely an American enterprise. One more wonderful bit of our culture we have exported to the rest of the world...

Sun Mar 19, 10:27:00 pm GMT-8

 
Blogger ktbuffy said...

That is some good stuff, Hythian. I feel like there is some very funny application of the Babel Fish, but where? A terminally confused superhero whose translator is on the fritz? ((Vhat? He ist German?))

Mon Mar 20, 07:09:00 am GMT-8

 

Post a Comment

<< Home